Simon et Yoan sont inséparables. Dès qu’ils le peuvent, ils vont dans leur « planque », un tunnel abandonné. C’est là qu’ils se réfugient, après une violente dispute entre Yoan et son père. Un orage éclate alors, et une énorme vague de boue, d’eau et de pierres déferle dans le tunnel.
